ヒンディー語辞典に載っていなかった単語メモ

ブラフマの科学を訳していた時のメモです。サンスクリットも混ざっていると思います。

चलभाष モバイル
नेत्रेंद्रिय 視覚器官
वागेंद्रिय 口?発声器官?
हस्तेंद्रिय 手
पादेंद्रिय 足
उपस्थेंद्रिय 性器(शिशन)?
गुदेन्द्रिय 肛門器官
उपादान कारण 質料因
असमवायि कारण 形相因
निमित्त कारण 作用因
परमपूज्य プージャを行う能力(資格)のある人、現実的で実践的(な人)、全世界でプージャを行う能力がある、最上のプージャ?
पूजनीय プージャを行う能力(資格)がある、能力がある、敬うべき、尊敬、
नवीनतम最新の
अन्वतरणिका = अवतरणिका 紹介
ददात्येव 賢者の人名?
सद्ग्रंथ 聖典
भोक्तव्य 楽しむ事、忍ぶこと、被る事、食べられる事
सहकारी कारण 共同作因?
निमित्त कारण 目的因
पुलिंग 男性名詞
टेटका 耳飾り

コメント

タイトルとURLをコピーしました